1
00:00:05,003 --> 00:00:45,077
ترجمة الترجمة: AnanVinh
(افعلها من أجل العاطفة، وليس الربح. دعم الإخوان، مشروب واحد
القهوة هي أيضا تشجيع كبير. ستك: 14690830001-SCB)
2
00:00:47,003 --> 00:00:53,577
لورنا...
طارد الأرواح الشريرة
3
00:09:20,392 --> 00:09:21,851
الطقس رهيب!
4
00:09:22,435 --> 00:09:25,313
نعم أمي تعرف.
إنه أمر فظيع!
5
00:09:29,025 --> 00:09:31,987
أسوأ من ثلاثة أيام أخرى
إنه عيد ميلادي...
6
00:09:33,822 --> 00:09:37,325
وأريد أن أقضي اليوم
هناك مع الأصدقاء في سان تروبيه!
7
00:09:37,409 --> 00:09:40,328
- كيف علمت بذلك؟
- أعرفك منذ 18 عامًا.
8
00:09:40,412 --> 00:09:43,707
- دعونا نرى ما يقوله والدك.
- متى سيعود أبي إلى المنزل؟
9
00:09:44,708 --> 00:09:47,043
حسنًا، هذا يعتمد على اللعبة
إضراب شركات الطيران.
10
00:09:55,302 --> 00:09:57,137
- أب!
- ليندا يا ابنتي..
11
00:09:58,930 --> 00:10:00,724
- مرحبا ماريان.
- مرحبًا.
12
00:10:01,600 --> 00:10:04,394
ماذا فعلت الأم وابنتها؟
عندما لا يكون أبي في المنزل؟
13
00:10:04,519 --> 00:10:05,520
بالملل مثل الصرصور.
14
00:10:05,520 --> 00:10:08,815
أنا وأمي في انتظاركم. ليندا
أردت الاحتفال بعيد ميلادي في سان تروبيه.
15
00:10:08,857 --> 00:10:10,650
بالطبع عزيزي! نحن
سأذهب أينما أريد!
16
00:10:27,459 --> 00:10:30,712
- الطيران غير موثوق على الإطلاق!
- ما هو الطقس في روما؟
17
00:10:30,754 --> 00:10:31,796
عظيم!
18
00:10:31,880 --> 00:10:34,090
- متى سيسمح لي أبي بالذهاب معه؟
- أنا أيضاً!
19
00:10:34,132 --> 00:10:37,427
- في المرة القادمة، سنذهب جميعا. وعد أبي.
- عظيم! أين؟
20
00:10:37,510 --> 00:10:38,762
- سيكون ذلك مفاجئا.
- أخبرنا!
21
00:10:38,887 --> 00:10:40,639
- ريو دي جانيرو الشهر المقبل.
- عظيم!
22
00:10:40,639 --> 00:10:41,723
سأذهب.
23
00:10:42,557 --> 00:10:44,392
حقاً يا أبي، هل سأذهب أيضاً؟
24
00:10:44,392 --> 00:10:47,103
فقط إذا كنت فتاة
كن جيدًا واجتاز الامتحان.
25
00:10:47,187 --> 00:10:49,564
- رحلة إلى ريو، سأفعلها بالتأكيد!
- مرحبًا؟
26
00:10:49,981 --> 00:10:52,484
- ستحصل أيضًا على درجة A في اللغة اللاتينية!
- نعم؟
27
00:10:58,740 --> 00:11:00,116
باتريك، هاتفك.
28
00:11:00,575 --> 00:11:01,868
- إذن لدينا اتفاق؟
- بالطبع!
29
00:11:01,951 --> 00:11:04,871
- باتريك! إنه هاتفك!
- نعم، أنا هنا.
30
00:11:07,540 --> 00:11:10,835
لقد كانت امرأة. اتصلت
مرتين لكنه ما زال يرفض ذكر اسمه.
31
00:11:10,877 --> 00:11:12,879
امرأة؟
32
00:11:14,506 --> 00:11:15,548
مرحبا، أنا أستمع!
33
00:11:15,590 --> 00:11:19,594
مرحبًا باتريك، أيها الوغد القذر.
هل تعتقد أنك هربت؟
34
00:11:19,636 --> 00:11:21,805
<ط> هل تعرفني؟
لا؟ أنا لورنا...
35
00:11:21,805 --> 00:11:23,515
انتظر لحظة.
36
00:11:29,562 --> 00:11:31,898
آمل أنك لم تنسى
موعدنا يوم الاثنين القادم.
37
00:11:32,357 --> 00:11:35,777
- مستحيل، سأكون في سان تروبيه.
- مستحيل.
38
00:11:35,860 --> 00:11:37,904
سوف نلتقي في المدينة
مدينة منتجع جديدة في كامارغ.
39
00:11:38,405 --> 00:11:41,449
اذهب إلى هناك الآن واحجز
غرفة في الفندق الجديد.
40
00:12:56,107 --> 00:12:58,151
تعال... تعال معي.
41
00:13:08,578 --> 00:13:09,662
ادخل.
42
00:13:09,871 --> 00:13:11,372
ادخل من فضلك.
43
00:13:29,974 --> 00:13:31,559
أريد أن أعرف من أنت.
44
00:13:34,854 --> 00:13:36,064
من أي بلد حضرتك؟
45
00:13:39,275 --> 00:13:41,444
حاولي أن تتذكري سيدتي
انظر بعمق في الداخل.
46
00:13:43,613 --> 00:13:44,823
جربه!
47
00:13:46,741 --> 00:13:47,784
لو سمحت.
48
00:13:49,619 --> 00:13:51,830
وعثرت عليها الشرطة فاقدة الوعي،
49
00:13:53,122 --> 00:13:55,500
في مكان مهجور، بعيد عن الطريق الرئيسي.
50
00:13:56,376 --> 00:13:58,837
وكانت في غيبوبة لمدة ثلاثة أسابيع.
51
00:13:59,671 --> 00:14:02,298
في الأيام القليلة الماضية،
تبدو أكثر صحة.
52
00:14:04,759 --> 00:14:08,054
من فضلك قل لي من أنت.
ربما يتم التحكم فيها من قبل شخص ما؟
53
00:14:09,472 --> 00:14:12,934
شخص ما هو في السيطرة
أنت وأنا نريد أن نعرف من هو.
54
00:14:13,309 --> 00:14:14,310
يجب أن تخبرني.
55
00:14:14,769 --> 00:14:16,563
من ذاك؟ من يسيطر عليها؟
56
00:14:18,898 --> 00:14:20,859
اسمحوا لي أن أعرف.
أجب من فضلك.
57
00:14:21,734 --> 00:14:22,861
من يسيطر عليها؟
58
00:14:24,028 --> 00:14:27,031
يرجى البحث في ذاكرتك والتحدث
قل لي، من هو؟ أجب عليه!
59
00:14:27,448 --> 00:14:28,533
يرجى الرد.
60
00:14:28,867 --> 00:14:30,785
- أنا... أنا...
- ماذا؟
61
00:14:30,827 --> 00:14:31,870
لورنا!
62
00:14:37,458 --> 00:14:39,419
ارجعها.
ساعدها على الدخول إلى الغرفة.
63
00:15:20,919 --> 00:15:23,963
لورنا! أين أنت؟
64
00:15:45,985 --> 00:15:47,737
أين أنت يا لورنا؟
65
00:15:48,488 --> 00:15:50,740
لورنا، ساعديني!
66
00:15:51,908 --> 00:15:52,992
لقد تخليت عنك.
67
00:15:54,077 --> 00:15:56,955
هذا صحيح، لقد تخليت عنك
لأنك خنتني.
68
00:15:57,121 --> 00:15:59,040
أنت تستحق العقاب.
69
00:15:59,374 --> 00:16:01,334
الحكم عليه بالعدم إلى الأبد.
70
00:16:05,713 --> 00:16:08,049
لماذا أنت متردد الآن؟
71
00:16:09,133 --> 00:16:10,134
أشعر بالإكتئاب الشديد..
72
00:16:16,140 --> 00:16:18,977
بالإضافة إلى كارول ولورنس و
وكانت إيزابيل هناك أيضاً..
73
00:16:19,227 --> 00:16:21,854
وفجأة جاء أبي مرة أخرى
قررت الذهاب إلى كامارغ.
74
00:16:22,563 --> 00:16:25,191
لماذا؟ لماذا تكون هناك؟
إنه عيد ميلادي.
75
00:16:25,525 --> 00:16:27,276
جميع أصدقائي في سان تروبيه.
76
00:16:27,402 --> 00:16:28,945
إذا لزم الأمر ثم
سأذهب وحدي.
77
00:16:30,113 --> 00:16:31,531
ليندا، هذا يكفي!
78
00:16:31,864 --> 00:16:32,907
أبي هو والدي!
79
00:16:33,074 --> 00:16:34,617
أبي يقرر أين نذهب.
80
00:16:35,660 --> 00:16:37,537
لا تقل لي ماذا أفعل!
81
00:16:37,662 --> 00:16:38,955
اهدأ يا عزيزي.
82
00:16:51,134 --> 00:16:52,510
اهدأ يا حب.
83
00:17:04,439 --> 00:17:08,651
لا يهمني إذا كان هذا هو سان تروبيه،
كامارغ أو ضواحي باريس...
84
00:17:08,985 --> 00:17:11,154
طالما نحن معا.
85
00:17:11,654 --> 00:17:14,532
ولكن لماذا هناك تغيير؟
غيرت رأيك؟ انه غريب...
86
00:17:14,657 --> 00:17:16,951
أعلم، هذه المرة في
سنوات، كم هو محزن هناك.
87
00:17:17,076 --> 00:17:18,536
كان عليه أن يفعل ذلك من أجل العمل.
88
00:17:19,412 --> 00:17:22,373
لا تدعها تبكي، فقط قم بحلها
أحب أن أتركها تفهم بلطف.
89
00:17:39,265 --> 00:17:41,726
- ليندا، علينا أن نتحدث.
- اتركني وحدي. يبتعد.
90
00:17:42,018 --> 00:17:46,147
ليندا، سيكون عمرك 18 عامًا يوم الاثنين.
أنا بالفعل امرأة ولكني مازلت أبكي.
91
00:17:46,564 --> 00:17:48,357
أنت تتصرف مثل طفل
طفل حقيقي يا عزيزتي.
92
00:17:48,816 --> 00:17:51,360
- أبي يجب أن يذهب إلى كامارغ.
- نعم يجب على أبي...
93
00:17:52,195 --> 00:17:54,197
لمقابلة صديقتك، أليس كذلك؟
94
00:17:54,447 --> 00:17:55,448
ليندا...
95
00:17:57,116 --> 00:17:58,117
ليندا!
96
00:17:58,701 --> 00:18:00,953
- ماذا تقصد؟
- اتركني وحدي.
97
00:18:01,788 --> 00:18:03,164
اسمعي ليندا...
98
00:18:04,957 --> 00:18:06,000
استمع...
99
00:18:06,876 --> 00:18:11,172
يوم الاثنين سيكون عمري 18 سنة، أنا امرأة،
لكنك تتصرف كطفل.
100
00:18:11,506 --> 00:18:15,468
- لا بد لي من الذهاب إلى كامارغ.
- نعم لمقابلة إحدى صديقات أبي!
101
00:18:15,843 --> 00:18:16,844
ليندا!
102
00:18:21,015 --> 00:18:23,351
نعم، ولكن أنا لا
تعرف على أحد...
103
00:18:24,644 --> 00:18:27,271
هذه الفتاة تستطيع
أكثر أهمية من الطفل.
104
00:18:27,396 --> 00:18:28,731
أنت مخطئة، ليندا.
105
00:18:29,273 --> 00:18:30,733
لا يوجد شيء من هذا القبيل.
106
00:18:31,025 --> 00:18:32,568
وكان الأمر صعبًا جدًا على أبي.
107
00:18:33,528 --> 00:18:35,738
- هل تثق بأبي؟
- ماذا يحدث هنا؟
108
00:18:36,948 --> 00:18:38,491
الآن لا أستطيع
دعونا نتحدث عن ذلك.
109
00:18:38,658 --> 00:18:42,161
ولكن في يوم من الأيام، أعدك،
أبي سيشرح لك كل شيء... حسنًا؟
110
00:18:42,453 --> 00:18:44,580
نعم يا أبي. انا اسف...
111
00:18:45,873 --> 00:18:48,126
لقد اتخذت الإجراء
مثل طفل...
112
00:18:49,001 --> 00:18:50,211
لكن الآن...
113
00:18:51,337 --> 00:18:53,256
الآن سوف أتصرف
مثل المرأة.
114
00:18:53,923 --> 00:18:56,175
دعنا نذهب إلى كامارغ
أو في أي مكان!
115
00:18:58,511 --> 00:18:59,595
شكرا لك يا ابنتي.
116
00:18:59,679 --> 00:19:01,973
أبي سوف يعوضك
ثم سترى.
117
00:19:46,809 --> 00:19:49,812
- أوه، ألا يمكنك الانتظار قليلاً؟
- ونسيت واقي الشمس أيضاً!
118
00:19:49,854 --> 00:19:51,105
حسنًا، سوف نعتني بالأمر!
119
00:19:51,480 --> 00:19:53,482
لقد حجزت غرفة
جناح اسمه مارييل.
120
00:19:53,608 --> 00:19:54,650
جيد جدا ...
121
00:19:55,818 --> 00:19:57,653
لا أستطيع العثور عليك، السيد بارييل.
122
00:19:57,653 --> 00:19:59,280
- لا يا مارييل...
- أوه، آسف!
123
00:19:59,322 --> 00:20:00,448
- مارييل...
- نعم!
124
00:20:00,448 --> 00:20:01,782
ماريوس، احضر أمتعتك.
125
00:20:03,159 --> 00:20:04,243
مرحبا بكم في
فندق فرانتيل.
126
00:20:04,327 --> 00:20:06,204
- سآخذك شخصياً لرؤية الغرفة.
- شكرًا لك.
127
00:20:20,801 --> 00:20:22,887
جميلة جدا!
128
00:20:24,972 --> 00:20:26,974
الغرفة أكبر
للأجداد.
129
00:20:27,308 --> 00:20:28,976
- جيد جدًا.
- شكرًا لك.
130
00:20:29,852 --> 00:20:32,521
لديك كل ما تحتاجه
الإعداد، منظر جميل للبحر. .
131
00:20:32,647 --> 00:20:36,484
حمام رائع، واحد
غرفة أصغر للسيدة.
132
00:20:36,692 --> 00:20:38,569
ماذا تريد ايضا؟
أكثر من ذلك؟
133
00:20:40,446 --> 00:20:42,865
- شكرا لك، السيد بارييل.
- لا شئ.
134
00:20:45,952 --> 00:20:47,703
الزهور جميلة جدا!
135
00:20:49,997 --> 00:20:51,332
هناك ملاحظة...
136
00:20:51,749 --> 00:20:54,627
"إهداء إلى ليندا بهذه المناسبة
عيد ميلاد من والدتها".
137
00:20:54,752 --> 00:20:58,839
شكرا لك أمي... جميلة جدا!
سأذهب لرؤية غرفتي.
138
00:21:04,553 --> 00:21:07,348
- هل أرسلت الزهور؟
- لا، لم أرسلها.
139
00:21:16,607 --> 00:21:18,276
من تعتقد هذا؟
140
00:21:19,986 --> 00:21:21,028
لا أعرف.
141
00:21:23,572 --> 00:21:25,074
ربما فندق.
142
00:24:42,980 --> 00:24:46,901
- ماريان، أسرعي يا حبيبتي.
- لا أستطيع أن أذهب بشكل أسرع!
143
00:24:47,151 --> 00:24:49,653
ليندا، هيا!
هل ستستعد مبكرًا؟
144
00:24:49,945 --> 00:24:52,907
- ولكن الآن أنا مستعد!
- أوه حسنًا، فهمت... أسرع!
145
00:24:56,952 --> 00:24:58,078
لا، إنه هاتفك.
146
00:25:04,919 --> 00:25:05,961
نعم؟
147
00:25:06,170 --> 00:25:07,922
إنها لورنا، أيها الخنزير.
148
00:25:08,047 --> 00:25:11,800
<ط> دعونا نأتي مباشرة إلى حيث نلتقي
المرة الأولى. أتمنى أنك لا تزال تتذكر.
149
00:25:11,800 --> 00:25:13,469
لا أستطيع أن آتي
الآن.
150
00:25:13,469 --> 00:25:15,763
أنا مع عائلتي.
سوف نذهب لتناول العشاء.
151
00:25:15,846 --> 00:25:19,225
- تعال الآن وإلا ستندم.
- حسنا.
152
00:25:26,982 --> 00:25:29,568
- إلى أين أنت ذاهب يا باتريك؟
- لن أغيب لفترة طويلة.
153
00:26:25,853 --> 00:26:26,937
حيث التقينا لأول مرة...
154
00:26:27,104 --> 00:26:29,231
في تلك الأيام، لم تكن هناك أي محاكم
لا يوجد منزل كبير مثل هذا.
155
00:26:29,523 --> 00:26:32,401
ليكرين هو عداد
المأكولات البحرية الصغيرة على الشاطئ.
156
00:26:32,485 --> 00:26:35,613
الكازينو ليس هنا.
إنه في قرية مجاورة.
157
00:26:36,113 --> 00:26:38,616
<ط> أنا مجرد رجل فقير
يكافح مع الحياة.
158
00:26:39,575 --> 00:26:43,996
وفتحت لورنا الباب منذ 19 عامًا
دعني أصبح الشخص الذي أنا عليه اليوم.
159
00:26:51,069 --> 00:26:53,905
السيدات والسادة،
يرجى الرهان...
160
00:26:55,240 --> 00:26:56,283
دعونا نراهن.
161
00:26:57,702 --> 00:26:58,703
شكر.
162
00:27:00,454 --> 00:27:02,205
توقف عن الرهان...
163
00:27:06,084 --> 00:27:08,045
توقف عن الرهان!
164
00:27:13,185 --> 00:27:17,603
السيدات والسادة،
رهان...
165
00:27:25,021 --> 00:27:26,898
دعونا نراهن.
166
00:27:28,608 --> 00:27:29,609
شكر.
167
00:27:40,154 --> 00:27:42,281
توقف عن الرهان!
168
00:27:42,829 --> 00:27:45,248
توقف عن الرهان...
169
00:27:52,464 --> 00:27:54,383
دعونا نراهن!
170
00:27:58,218 --> 00:27:59,427
دعونا نراهن...
171
00:28:00,847 --> 00:28:01,848
شكرا لك.
172
00:28:04,535 --> 00:28:05,995
كم أنا مدين لك؟
173
00:28:06,079 --> 00:28:07,122
اتمنى لك ليلة هانئة.
174
00:28:27,082 --> 00:28:28,166
ماذا تريد؟
175
00:28:28,875 --> 00:28:33,794
أريد ابنتك.
غداً.
176
00:29:25,220 --> 00:29:27,722
هذا يجب أن يكون عليه
طاولتنا.
177
00:29:32,186 --> 00:29:34,855
- إنها مذهلة وحيوية.
- بالتأكيد.
178
00:29:36,398 --> 00:29:38,150
- ماذا تريد أن تشرب؟
- سكوتش.
179
00:29:38,192 --> 00:29:41,278
- شراء زجاجة أرخص.
- حسنًا، زجاجة واحدة.
180
00:29:42,529 --> 00:29:44,323
- هل تريد الرقص؟
- بالتأكيد!
181
00:30:32,003 --> 00:30:33,046
دعنا نعود إلى طاولتنا!
182
00:30:34,047 --> 00:30:35,882
- تمام؟
- اتبع والدك.
183
00:30:38,885 --> 00:30:40,094
أنت تتقدم في السن...
184
00:30:51,899 --> 00:30:52,900
شكرا لك.
185
00:30:58,864 --> 00:31:01,909
- سيجارة؟
- أمي تسمح لي بالتدخين الآن؟
186
00:31:02,201 --> 00:31:05,037
- إذا أردت.
- أنا لا أحب ذلك.
187
00:31:05,412 --> 00:31:07,081
أحتاج إلى إجراء مكالمة، والعسل.
188
00:31:20,177 --> 00:31:23,722
- هل تعرف رقم هاتف الآنسة لورنا جرين؟
- لا يا سيدي، لا أعرف.
189
00:31:23,764 --> 00:31:25,432
ثم أعطها لي
دليل الهاتف.
190
00:31:25,933 --> 00:31:26,934
الآن يا سيدي.
191
00:31:28,560 --> 00:31:30,604
- شكرًا لك.
- لا شئ.
192
00:32:05,639 --> 00:32:07,516
مرحبًا. أي معلومات؟
193
00:32:08,851 --> 00:32:12,730
أحتاج رقم هاتفك
آنسة لورنا جرين، من فضلك...
194
00:32:13,188 --> 00:32:14,982
لورنا جرين...
195
00:32:15,441 --> 00:32:16,817
هل تبحث عني؟
196
00:32:31,290 --> 00:32:32,458
نعم هذا صحيح.
197
00:32:34,710 --> 00:32:36,628
لن تفعل ذلك أبدًا
احصل على ابنتي.
198
00:32:37,838 --> 00:32:38,964
لا، بأي ثمن.
199
00:33:20,798 --> 00:33:23,050
لورنا... تعال هنا.
200
00:33:24,760 --> 00:33:25,803
تعال هنا...
201
00:33:26,595 --> 00:33:27,596
لورنا...
202
00:33:33,602 --> 00:33:34,895
لورنا!
203
00:33:42,778 --> 00:33:43,779
تعال هنا...
204
00:33:44,655 --> 00:33:45,656
انا جاهز...
205
00:33:49,910 --> 00:33:50,911
انا أنتظر...
206
00:35:30,928 --> 00:35:32,554
ماريان!
207
00:35:40,312 --> 00:35:43,398
ماريان! أنا قلقة للغاية.
أين أنت؟
208
00:35:43,398 --> 00:35:44,900
قلقة...لماذا؟
209
00:35:45,067 --> 00:35:47,903
نحن النساء أزواج
عندما تضطر إلى التبول.
210
00:35:51,949 --> 00:35:54,618
- مساء الخير. مفتاح الغرفة 215 من فضلك.
- مساء الخير سيد بارييل...
211
00:35:54,618 --> 00:35:56,203
لديه برقية.
212
00:36:06,088 --> 00:36:08,590
<ط> مقابلتي في الخارج
الكازينو الآن.
213
00:36:13,220 --> 00:36:16,348
إذا لم تأتي،
غدا سوف تفلس.
214
00:36:25,565 --> 00:36:27,776
أنتما الاثنان اصعدا، لقد حصلت عليه
الاضطرار إلى الخروج لفترة من الوقت.
215
00:36:27,859 --> 00:36:30,112
ولا تفتح الباب إلا إذا كنت أنت.
لن أغيب طويلا.
216
00:36:48,255 --> 00:36:50,632
- آسف...
- نعم يا سيد بارييل؟
217
00:36:51,341 --> 00:36:53,135
يمكنك العثور عليه بالنسبة لي
مسدس؟
218
00:36:53,385 --> 00:36:54,928
- بندقية حقيقية؟
- بالطبع.
219
00:36:55,012 --> 00:36:57,389
لكن يا سيد بارييل،
حتى لو كانت أخبار سيئة..
220
00:36:57,472 --> 00:36:59,891
- لا تفعل أي شيء غبي!
- الأمر ليس هكذا.
221
00:36:59,933 --> 00:37:02,269
لن أستخدمه،
وهذا فقط لأسباب تتعلق بالسلامة.
222
00:37:02,310 --> 00:37:07,065
حسنًا، لكن إذا وقعت في مشكلة
هل يمكنني أن أطلب المساعدة من محقق الفندق؟
223
00:37:07,107 --> 00:37:09,609
والأفضل من ذلك، أن هناك صديق لي
الشرطة.... يمكنه مساعدتك إذا...
224
00:37:09,651 --> 00:37:12,279
لا، ليس الأمر كذلك!
أنا فقط بحاجة إلى مسدس.
225
00:37:12,362 --> 00:37:15,490
لكن الوقت متأخر يا سيد بارييل.
في كل مكان مغلق.
226
00:37:15,866 --> 00:37:17,784
- هذا.
- سأبذل قصارى جهدي.
227
00:37:17,784 --> 00:37:20,162
وأحضره لي عندما
لديك، بغض النظر عن مدى تأخره.
228
00:39:43,471 --> 00:39:46,224
- هل تريد أن تشرب شيئا؟
- لا، شكرا لك. أنا لا أشرب.
229
00:39:47,517 --> 00:39:49,186
إذن أنت تغيرت...
230
00:39:51,438 --> 00:39:53,607
لم أعد أعرفك...
231
00:40:04,743 --> 00:40:07,245
لكنها لا تزال هي نفسها.
232
00:40:09,122 --> 00:40:10,498
صحيح.
233
00:40:10,498 --> 00:40:11,791
من فضلك اجلس.
234
00:40:25,055 --> 00:40:26,097
لماذا طلبت مني أن آتي؟
235
00:40:27,933 --> 00:40:29,226
أنا أعرف جيدا.
236
00:40:29,851 --> 00:40:32,437
أريد ابنتك.
غدا...
237
00:40:32,812 --> 00:40:36,191
تحتفل بعيد ميلادها الـ18،
تماما كما اتفقنا.
238
00:40:37,901 --> 00:40:40,570
نعم. من فضلك لا تفعل ذلك
اطلب مني ذلك.
239
00:40:42,447 --> 00:40:43,990
ليس بعد. أنا أحبها.
240
00:40:44,783 --> 00:40:46,034
إنها طفلة
بلدي الوحيد.
241
00:40:48,411 --> 00:40:52,123
لقد اتفقنا على العهد.
كان يعلم أن هذا سيحدث.
242
00:40:53,625 --> 00:40:54,668
نعم.
243
00:40:54,960 --> 00:40:57,796
كان الأمر سهلاً حينها. في ذلك الوقت
الطفل لم يولد بعد.
244
00:41:01,341 --> 00:41:05,428
الأمر سهل بالنسبة لك،
لكنني وفيت بوعدي.
245
00:41:07,013 --> 00:41:10,058
لقد كنت يائسًا،
كاد أن ينتحر.
246
00:41:10,809 --> 00:41:11,935
التقيت بك...
247
00:41:13,019 --> 00:41:15,730
أحضرته لك
السعادة، الثروة...
248
00:41:18,608 --> 00:41:19,693
لكن...
249
00:41:20,110 --> 00:41:23,613
بشرط واحد...أن تكون فتاة!
250
00:41:25,615 --> 00:41:30,078
لقد كنت أنتظر 18 عاما.
الآن هي ملك لي.
251
00:41:36,251 --> 00:41:37,836
لن يكون لديها أطفال
حبيبتي هل تستطيعين سماعي؟
252
00:41:37,877 --> 00:41:38,962
انها لن تحصل عليه.
253
00:41:40,297 --> 00:41:42,549
لا أعرف ماذا تخطط للقيام به
ما الشيء الفظيع الذي حدث لها...
254
00:41:43,341 --> 00:41:45,468
أم تريدها أن تكون جشعة؟
ما طقوس...
255
00:41:46,594 --> 00:41:49,889
لكنني سأقاتل حتى الموت
بسبب ذلك. لن تحصل عليه.
256
00:41:51,975 --> 00:41:55,812
كان يعرف ما كان يخاطر به
أليس كذلك؟ بأنني أستطيع تدميرك...
257
00:41:56,604 --> 00:42:02,110
تدمير كل ما لدي
صُنع خصيصًا لك، بضربة واحدة فقط.
258
00:42:05,989 --> 00:42:07,949
ولم يكن تهديدها
لا يمكن تغيير أي شيء.
259
00:42:09,617 --> 00:42:10,660
موريزيوس!
260
00:43:06,383 --> 00:43:07,384
موريزيوس...
261
00:43:08,676 --> 00:43:10,053
طرده.
262
00:45:10,916 --> 00:45:13,293
- ما أخبارك؟
- لا شئ.
263
00:45:14,044 --> 00:45:17,047
- هل يوجد عيادة أو صيدلية هنا؟
- نعم، في مكان قريب.
264
00:45:17,047 --> 00:45:18,465
انتظر لحظة، سأريكم.
265
00:45:24,679 --> 00:45:27,307
- أنت مجروح!
- في الواقع، الأمر ليس بهذا السوء.
266
00:45:29,142 --> 00:45:32,771
- جو جو، سأذهب معه.
- لا تغيب طويلا.
267
00:45:32,771 --> 00:45:34,231
أنا حقا أقدر ذلك
مساعدتكم، سيدتي.
268
00:45:42,864 --> 00:45:44,658
- من ذاك؟
- افتح الباب، أنا.
269
00:45:44,824 --> 00:45:46,243
افتحي الباب يا ليندا!
270
00:46:00,507 --> 00:46:02,801
انا لا أفهم...
لماذا أنت في المنزل في وقت متأخر جدا؟
271
00:46:03,301 --> 00:46:04,344
ليس أمامها.
272
00:46:04,344 --> 00:46:07,555
- ليندا، يمكنك الذهاب الآن.
- يمكنك أخيرًا النوم!
273
00:46:13,770 --> 00:46:15,397
ما الأمر يا باتريك؟
274
00:46:15,689 --> 00:46:19,192
في اليومين الماضيين، كان الأمر كذلك
أنت تخفي شيئًا ما.
275
00:46:19,317 --> 00:46:22,737
أنت لست نفسك.
أنت تكذب علي يا باتريك.
276
00:46:22,737 --> 00:46:23,863
لا تبدأ...
277
00:46:24,406 --> 00:46:26,366
وقال الليلة
أنا وأمي نبقى هنا..
278
00:46:26,449 --> 00:46:28,326
انتظرني وأغلق الباب..
279
00:46:28,576 --> 00:46:30,036
ولا يمكن فتحه
الباب لأي شخص آخر.
280
00:46:30,328 --> 00:46:32,163
لماذا يحدث هذا؟
دراماتيكية جدًا؟
281
00:46:32,747 --> 00:46:35,875
- سأشرح كل شيء لاحقا.
- لا أستطيع قبول صمتك.
282
00:46:35,917 --> 00:46:38,461
ضع نفسك في مكاني!
كيف تكون الزوجة محترمة؟
283
00:46:38,461 --> 00:46:41,589
وتحب زوجها إذا كانت
لا يمكن أن أثق به؟
284
00:46:43,216 --> 00:46:47,220
ما الذي يخيفك؟
من أو ماذا؟
285
00:46:47,595 --> 00:46:48,847
ماذا حدث؟
286
00:46:49,139 --> 00:46:50,348
لم يحدث شيء.
287
00:46:50,515 --> 00:46:52,559
- لقد كذبت.
- لماذا تعتقد ذلك؟
288
00:46:52,767 --> 00:46:56,104
هناك شخص ما أو شيء من هذا
وجودي هنا يخيفني.
289
00:46:56,187 --> 00:46:57,480
لا يوجد أحد.
290
00:46:57,856 --> 00:47:00,942
أخبرني لماذا خرجت، إذا
أريد لزواجنا أن يستمر.
291
00:47:03,111 --> 00:47:04,195
نعم، أنا خائف.
292
00:47:04,654 --> 00:47:05,989
هل هناك شخص...
293
00:47:06,364 --> 00:47:08,575
اسمع، أنا لا أفعل ذلك
تريد أن تجعلك تقلق.
294
00:47:08,867 --> 00:47:11,578
- هل هي المرأة التي عرفتها من قبل؟
- صحيح.
295
00:47:12,579 --> 00:47:15,332
إنها تحاول إلحاق الأذى
نحن... نؤذيك.
296
00:47:15,999 --> 00:47:17,083
لكنني لن أفعل ذلك
دعها تفعل ذلك.
297
00:47:17,334 --> 00:47:19,169
- من اتصل؟
- صحيح.
298
00:47:20,253 --> 00:47:23,131
تريد... هي
يريد تدميرنا.
299
00:47:23,548 --> 00:47:24,966
لكنها لن تنجح.
300
00:47:25,383 --> 00:47:27,344
ربما سمعت ما يكفي يا عزيزتي.
301
00:47:27,635 --> 00:47:29,679
- هل تفهمني؟
- نعم حبيبي.
302
00:47:29,804 --> 00:47:30,847
أقسم.
303
00:47:31,765 --> 00:47:34,851
أنا أعرف. هناك شيء في الماضي
أعود لتطاردك، أليس كذلك؟
304
00:47:34,934 --> 00:47:36,394
صحيح!
305
00:47:36,686 --> 00:47:38,355
أريدك أن تعرف ذلك...
306
00:47:39,356 --> 00:47:43,068
بغض النظر عما يحدث، لا
ما الذي يمكن أن يدمر حبنا؟
307
00:47:43,151 --> 00:47:45,779
سأكون دائما هنا من أجلك.
308
00:47:47,197 --> 00:47:49,074
سواء كانت جيدة أو سيئة.
309
00:47:49,783 --> 00:47:52,285
سأكون هنا أيضًا
إذا كنت في حاجة لي.
310
00:47:53,787 --> 00:47:54,996
شكرا لك يا حبيبي.
311
00:47:56,623 --> 00:47:58,541
- ما هذا؟
- لا شئ.
312
00:47:59,042 --> 00:48:00,126
دعني أرى.
313
00:48:01,211 --> 00:48:03,463
- أنت مجروح.
- انها ليست خطيرة.
314
00:48:04,255 --> 00:48:05,632
كان لديه قتال.
315
00:48:06,257 --> 00:48:07,592
مع من؟
316
00:48:07,592 --> 00:48:10,095
اسمع يا حبيبي
لا تسأل أي أكثر من ذلك.
317
00:48:10,595 --> 00:48:11,679
سأشرح.
318
00:48:13,181 --> 00:48:17,268
عندما ينتهي كل شيء،
سأشرح كل شيء.
319
00:48:38,039 --> 00:48:41,418
حسناً، عزيزتي، لقد كنتِ على حق.
320
00:48:44,379 --> 00:48:45,964
اشرح لي لاحقا.
321
00:48:46,089 --> 00:48:47,090
أنا سوف.
322
00:49:21,124 --> 00:49:23,126
مرحباً سيد بارييل...
323
00:49:23,877 --> 00:49:25,753
آسف لإزعاجك...
324
00:49:26,087 --> 00:49:28,214
لكنني نظرت
الحصول على بندقية بالنسبة لك.
325
00:49:31,634 --> 00:49:32,677
شكرًا لك.
326
00:49:33,178 --> 00:49:34,262
شكرًا جزيلاً.
327
00:49:34,387 --> 00:49:37,557
- آمل أنك لن تضطر إلى استخدامه.
- لا تقلق.
328
00:49:37,640 --> 00:49:38,683
طاب مساؤك.
329
00:50:01,247 --> 00:50:03,583
- من ذاك؟
- موظف في الفندق...
330
00:50:33,988 --> 00:50:35,907
ماريان! ما أخبارك؟
331
00:50:38,034 --> 00:50:39,035
ماريان!
332
00:50:41,079 --> 00:50:42,330
ماريان!
ما أخبارك؟
333
00:50:44,249 --> 00:50:45,833
ماذا بحق الجحيم
ماذا يحدث؟
334
00:50:47,627 --> 00:50:48,628
ماريان!
335
00:50:50,004 --> 00:50:51,005
ماريان!
336
00:51:07,522 --> 00:51:09,315
بحق الجحيم؟
337
00:51:26,708 --> 00:51:29,335
اهدأ... اهدأ.
338
00:51:29,627 --> 00:51:32,046
ماريان، يرجى تهدئة.
339
00:51:32,672 --> 00:51:34,382
اهدأ يا صغيري..
340
00:51:42,265 --> 00:51:43,266
ما هو الخطأ في أمي؟
341
00:51:43,474 --> 00:51:46,936
حسنًا، حسنًا، كل شيء
لقد انتهى الأمر. اهدأ.
342
00:51:48,313 --> 00:51:49,397
ما الأمر يا أبي؟
343
00:51:50,315 --> 00:51:54,944
ماريان، من فضلك...
اسمعي ماريان...
344
00:51:57,697 --> 00:51:59,032
أحضر لأبي منشفة مبللة.
345
00:52:05,830 --> 00:52:08,374
- ما هذا؟
- لا شئ. مجرد كابوس.
346
00:52:08,416 --> 00:52:09,584
الآن عد إلى السرير.
347
00:52:12,462 --> 00:52:14,130
هنا... اهدأ.
348
00:52:14,213 --> 00:52:15,381
لا بأس...
349
00:52:19,093 --> 00:52:21,721
الآن... الآن...
350
00:52:45,286 --> 00:52:47,789
الآن أصبح الأمر أفضل.
351
00:52:48,623 --> 00:52:51,834
ماريان...حبيبتي.
352
00:53:08,283 --> 00:53:09,684
ليندا!
353
00:53:09,877 --> 00:53:12,397
ليندا، طفلتي،
من فضلك استمع لي.
354
00:53:17,777 --> 00:53:21,364
هذا هو صوت
والدتك تتصل بك.
355
00:53:32,782 --> 00:53:35,537
أرادت الأم منذ فترة طويلة
أريد أن أكون معك...
356
00:53:36,371 --> 00:53:37,956
... لكي أفهمك.
357
00:54:16,335 --> 00:54:18,755
أنا لورنا، والدتك.
358
00:54:28,347 --> 00:54:31,434
لقد اخترت أن أقترب منك أولاً
أولا من خلال عقلك الباطن..
359
00:54:31,434 --> 00:54:33,561
لكسب ثقة طفلك.
360
00:54:36,230 --> 00:54:42,069
معنى الكلام اللي بنقوله هيروح
إلى أعماق عقلك أثناء نومك.
361
00:54:43,446 --> 00:54:49,118
لا يمكنك أن تعرف، لقد كنت مشتاقًا
منذ متى وأنا متعطش لهذه اللحظة؟
362
00:54:49,952 --> 00:54:56,000
قبل أن تستيقظ، أريد أن أستمتع
فرحة الاتصال الأول مع طفلك.
363
00:54:56,042 --> 00:55:00,838
أفكارنا غالبا ما تزور
يزور روحي دون علمي.
364
00:55:02,799 --> 00:55:06,052
أنا أعيش من أجلك
وأنت تعيش بالنسبة لي.
365
00:55:07,887 --> 00:55:10,431
الأطفال ممتلكات
خاصتي.
366
00:55:16,142 --> 00:55:19,270
من فضلك لا تخافوا،
أنا والدتك!
367
00:55:27,865 --> 00:55:30,243
يستمع! جئت ل
أعطني القوة...
368
00:55:30,284 --> 00:55:33,955
الحق في الحياة والحق في الموت
من البشر إلى الأبد.
369
00:55:34,413 --> 00:55:37,124
لا شيء يمكن أن يقف في طريقك.
370
00:55:40,920 --> 00:55:44,799
كل رغبة تدمر أو تضيء
كل إبداعاتك سوف تتحقق.
371
00:55:44,882 --> 00:55:47,176
استمع إلى والدتك.
372
00:55:48,094 --> 00:55:51,639
من اليوم سأفعل كل هذا
كل ما تريد، كل ما ترغب فيه.
373
00:55:53,015 --> 00:55:56,143
أعطيك القوة
بلدي، كما تلقيت.
374
00:55:58,145 --> 00:56:02,859
أنا أمك وفهمت
من خلالي ولدت.
375
00:56:03,067 --> 00:56:05,903
بفضل القوة اللامحدودة ل
لي الذي ولدت منه.
376
00:56:09,323 --> 00:56:13,160
ولكن للأسف، لا أستطيع
تغذت في رحمي..
377
00:56:13,327 --> 00:56:15,955
لأنني بلا حياة، مثلك تمامًا.
378
00:56:16,998 --> 00:56:19,250
لكنني ولدت من جديد
خارج رغبتي.
379
00:56:19,292 --> 00:56:21,961
شكرا لي يا والدي
أعرف المتعة...
380
00:56:22,003 --> 00:56:26,507
الأم والطفل تصور و
لقد جئت إلى هذا العالم.
381
00:56:26,757 --> 00:56:30,094
والآن يجب أن أكشفه لك
أسرار الماضي.
382
00:56:31,012 --> 00:56:33,598
لأنني سأستمر
عملي.
383
00:56:33,598 --> 00:56:35,641
لقد تم استدعائي من قبل القدر.
384
00:56:38,352 --> 00:56:40,062
ليندا يا ابنتي...
385
00:56:46,485 --> 00:56:48,404
الآن يجب أن نكشف
386
00:56:49,572 --> 00:56:53,951
لماذا تم اختيارك لخلافتي؟
قبل وقت طويل من ولادتك.
387
00:56:56,454 --> 00:56:59,290
أنا أعرف هذه اللحظة
الألغام قريبا.
388
00:56:59,373 --> 00:57:01,834
ولكن أنا هنا ل
قبول النار.
389
00:57:02,251 --> 00:57:04,670
لا تنظر إلي
بعيون خائفة.
390
00:57:05,338 --> 00:57:08,007
أحضر لك القوة
القوة المطلقة، قلت لك.
391
00:57:08,215 --> 00:57:10,718
الآن، كثير من الناس
سوف تغار منك.
392
00:57:11,761 --> 00:57:13,554
من بعيد كنت أشاهدك وأنت تكبر.
393
00:57:13,638 --> 00:57:17,141
وسعيد لرؤيتك
يستحق هذه المهمة.
394
00:57:17,892 --> 00:57:22,729
لكن أولاً، يجب أن أخبرك
ماذا حدث قبل 19 عاما.
395
00:57:23,772 --> 00:57:26,900
<ط> أمك وأبوك على قيد الحياة
حياة بائسة.
396
00:57:28,234 --> 00:57:31,112
<ط> عالقة في الزاوية المنسية
ننسى هذا من كامارغ،
397
00:57:31,196 --> 00:57:33,823
في مدينة جديدة
بنيت للتو
398
00:57:33,823 --> 00:57:37,243
لإنشاء شيء ما
من هذه الوحدة.
399
00:57:37,494 --> 00:57:39,287
كان والدك يائسًا.
400
00:57:39,496 --> 00:57:42,666
<ط>كل الجهود والطموحات
لقد اختفى جميعًا في الهواء.
401
00:57:51,416 --> 00:57:55,087
في أحد الأيام، هو
العودة إلى الكازينو القديم
402
00:57:56,212 --> 00:57:58,588
على أمل تجربة حظي.
403
00:58:46,024 --> 00:58:50,528
الرهان من فضلك...
دعونا نراهن.
404
00:58:58,578 --> 00:59:00,247
توقف عن الرهان، من فضلك.
405
00:59:11,013 --> 00:59:12,640
توقف عن الرهان، من فضلك.
406
00:59:16,561 --> 00:59:17,937
توقف عن الرهان، من فضلك.
407
00:59:55,057 --> 00:59:57,143
دعونا نراهن.
408
00:59:58,853 --> 01:00:00,187
دعونا نراهن!
409
01:00:07,820 --> 01:00:09,322
يرجى الرهان.
410
01:00:22,376 --> 01:00:23,794
توقف عن الرهان.
411
01:01:13,469 --> 01:01:15,888
السيدات والسادة،
يرجى الرهان.
412
01:01:22,017 --> 01:01:23,394
للسيدات.
413
01:01:24,687 --> 01:01:26,230
يرجى الرهان.
414
01:01:32,444 --> 01:01:33,529
دعونا نراهن!
415
01:01:36,991 --> 01:01:38,075
دعونا نراهن!
416
01:01:39,451 --> 01:01:42,204
- نصائح للموظفين.
- شكرًا لك.
417
01:01:46,968 --> 01:01:48,544
توقف عن الرهان.
418
01:02:13,885 --> 01:02:15,486
للسيدات.
419
01:02:15,654 --> 01:02:17,531
السيدات والسادة،
يرجى الرهان.
420
01:02:19,909 --> 01:02:20,994
دعونا نراهن!
421
01:02:33,674 --> 01:02:36,010
السيدات والسادة،
يرجى الرهان.
422
01:02:39,722 --> 01:02:41,140
توقف عن الرهان.
423
01:02:59,075 --> 01:03:01,327
- للموظفين.
- شكر.
424
01:03:02,036 --> 01:03:03,412
- للموظفين.
- شكر.
425
01:03:03,621 --> 01:03:06,540
السيدات والسادة،
يرجى الرهان.
426
01:03:13,547 --> 01:03:15,132
يرجى الرهان.
427
01:03:16,383 --> 01:03:18,511
توقف عن الرهان.
428
01:03:23,641 --> 01:03:24,683
آسف.
429
01:03:40,658 --> 01:03:42,576
- للخدمة.
- شكرًا لك.
430
01:04:07,977 --> 01:04:09,019
شكرًا لك.
431
01:04:10,813 --> 01:04:12,606
أيمكنني شراء شراب لك ؟
432
01:04:14,942 --> 01:04:18,362
يتم دفع ثمن المشروبات من قبلي.
في منزلي.
433
01:04:43,945 --> 01:04:45,113
شكرا لك مرة أخرى.
434
01:04:46,698 --> 01:04:48,116
لماذا تساعدني؟
435
01:04:49,492 --> 01:04:50,744
أنا في انتظارك.
436
01:04:52,912 --> 01:04:55,999
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
عرفت أنني سأكون هناك؟
437
01:04:56,291 --> 01:04:57,792
أو حتى
هل أنا موجود؟
438
01:05:00,253 --> 01:05:01,379
لقد اكتشفت ذلك للتو.
439
01:05:07,802 --> 01:05:11,473
أنت مثل واحد
شخصية غامضة وجذابة..
440
01:05:11,598 --> 01:05:13,475
من صفحات القصص الخيالية.
441
01:05:14,684 --> 01:05:16,811
أنت هكذا.
442
01:05:32,410 --> 01:05:34,162
لكن الشفاه
بلادي حقيقية...
443
01:05:35,163 --> 01:05:36,164
لك أيضا.
444
01:05:48,426 --> 01:05:51,971
يجب أن نلتقي...
هذا هو القدر.
445
01:05:53,264 --> 01:05:55,100
كان هذا
مقدر أن يحدث.
446
01:05:56,726 --> 01:05:59,062
بالنسبة له، لتحسين
تحسين حياتك...
447
01:06:00,522 --> 01:06:03,108
بالنسبة لي، للاستمرار
مواصلة مهمتي.
448
01:06:10,949 --> 01:06:12,367
لا أفهمك.
449
01:06:15,328 --> 01:06:17,122
أنت مذهل.
450
01:06:32,470 --> 01:06:33,680
من أي بلد حضرتك؟
451
01:06:35,682 --> 01:06:36,766
من بعيد.
452
01:06:39,227 --> 01:06:41,688
لدي مهمة
يجب أن تكتمل معك
453
01:06:42,397 --> 01:06:45,275
أعطاه الله و
سيدي يختار.
454
01:06:45,608 --> 01:06:47,485
من؟ ما الذي تتحدث عنه؟
455
01:06:51,990 --> 01:06:54,159
لدي اقتراح
توصية لك.
456
01:06:57,162 --> 01:07:00,623
قريبا
سوف تصبح غنيا...
457
01:07:01,875 --> 01:07:04,210
وتجد سعادة عظيمة.
458
01:07:11,593 --> 01:07:12,635
لكن...
459
01:07:12,802 --> 01:07:14,512
بشرط واحد.
460
01:07:17,932 --> 01:07:21,394
أنا لا أؤمن بالله، أيها الشيطان
عهد الشر أو الشيطان.
461
01:07:22,020 --> 01:07:24,606
فاوست مجرد منتج
خلق المؤلف.
462
01:07:25,190 --> 01:07:28,359
لكنه فاز اليوم
مبلغ كبير من المال في الكازينو. Name.
463
01:07:29,319 --> 01:07:33,031
شكرا لمن؟ شكرا لك.
464
01:07:44,959 --> 01:07:46,252
هذا صحيح.
465
01:07:46,669 --> 01:07:49,422
هذا مجرد دليل واحد
القليل عن قوتي.
466
01:08:02,518 --> 01:08:03,561
أنا أستمع.
467
01:08:05,772 --> 01:08:07,065
سوف نمارس الحب...
468
01:08:07,190 --> 01:08:11,361
لكنني عقيم، مثل أي شخص آخر
أشخاص من العالم الآخر..
469
01:08:14,948 --> 01:08:16,908
سنقوم معا
هزة الجماع لبعضهم البعض ...
470
01:08:17,533 --> 01:08:25,208
بعد ذلك ستعود إلى الفندق
رخيص، حيث يعيش مع زوجته...
471
01:08:28,253 --> 01:08:30,630
سأجعل الحب لك
لها على الفور.
472
01:08:31,172 --> 01:08:34,676
في 9 أشهر، سوف تفعل ذلك
تلد طفلا. فتاة صغيرة...
473
01:08:35,718 --> 01:08:37,428
تلك الطفلة سوف تنتمي لي.
474
01:08:37,971 --> 01:08:42,100
عندما يبلغ 18 عامًا، سآتي لاصطحابه.
سوف تكون ابنتي.
475
01:08:42,141 --> 01:08:43,351
لا أفهم.
476
01:08:44,269 --> 01:08:46,020
لا تحاول أن تفهم.
477
01:08:47,355 --> 01:08:51,901
إذا قبلت، خلال 30 يومًا،
سوف تصبح غنيا للغاية.
478
01:08:52,694 --> 01:08:57,490
الثروة في المقابل
مخلوق غير موجود..
479
01:08:57,615 --> 01:08:58,741
لم يولد بعد.
480
01:08:58,866 --> 01:08:59,867
هل تقبل؟
481
01:08:59,993 --> 01:09:01,411
أريدك.
482
01:09:01,744 --> 01:09:04,122
- هل تقبل؟
- أقبل!
483
01:09:28,730 --> 01:09:29,897
مفتاح الغرفة رقم 14.
484
01:09:29,939 --> 01:09:31,983
- زوجتك في الطابق العلوي.
- شكر.
485
01:10:07,435 --> 01:10:10,021
- مرحبا حبي.
- مرحبا...
486
01:10:10,313 --> 01:10:12,523
أين ذهبت؟
لماذا ذهبت لفترة طويلة؟
487
01:10:12,607 --> 01:10:14,776
لا يوجد ما يدعو للقلق...
بالعكس...
488
01:10:15,443 --> 01:10:17,779
- لدي أخبار جيدة بالنسبة لنا.
- حقًا؟
489
01:10:17,820 --> 01:10:19,447
كل شيء سوف يتغير بالنسبة لنا.
490
01:10:19,447 --> 01:10:21,032
هل أنت سعيد؟
- يملك! ؟
491
01:12:35,625 --> 01:12:40,213
ليندا... الآن أعرف السبب
لماذا أسميك فتاة؟
492
01:12:40,338 --> 01:12:43,674
لماذا نهتم؟
لي كثيرا.
493
01:12:44,675 --> 01:12:46,802
الآن ابدأ بالشك
حفل بدء الطفل.
494
01:12:48,737 --> 01:12:51,766
كن هادئا. لا تخافوا مني.
495
01:12:52,225 --> 01:12:54,143
لا تخاف من والدتك.
496
01:12:56,354 --> 01:13:00,691
سأنقل كل قوتي إليك
قوتي. قوتي اللامحدودة.
497
01:13:00,733 --> 01:13:02,151
ثق بي.
498
01:13:52,660 --> 01:13:54,161
ماذا تفعل؟
499
01:14:39,415 --> 01:14:40,916
ماذا تفعل؟
500
01:14:45,713 --> 01:14:46,964
ابنتي...
501
01:15:14,408 --> 01:15:15,868
ليندا، طفلتي.
502
01:15:25,002 --> 01:15:27,380
ليندا، طفلتي الجميلة.
503
01:15:59,495 --> 01:16:00,705
ابنتي.
504
01:16:07,253 --> 01:16:09,088
حبيبتي...
505
01:17:11,942 --> 01:17:13,486
ابنة الأم...
506
01:17:13,944 --> 01:17:16,864
ابنة الأم!
يا ابنتي!
507
01:19:51,518 --> 01:19:53,854
ابنة الأم...
508
01:20:33,268 --> 01:20:36,146
أوه، هذا جيد. جيد...
509
01:20:39,316 --> 01:20:41,735
أمي، هذا جيد جدا.
510
01:20:45,280 --> 01:20:46,323
اوه ليندا ...
511
01:21:27,865 --> 01:21:28,907
مرحبا يا أبي.
512
01:21:33,162 --> 01:21:34,246
هل أنت بخير يا عزيزتي؟
513
01:21:35,873 --> 01:21:37,875
أنا بخير. ادخل!
514
01:21:38,125 --> 01:21:40,878
لم يكن أبي محرجًا من النظر
أرى طفلي عاريا، أليس كذلك؟
515
01:21:43,505 --> 01:21:44,590
كان أبي خائفا.
516
01:21:45,007 --> 01:21:46,508
رأى أبي الدم عليه
ملاءة سرير طفلي.
517
01:21:47,134 --> 01:21:51,555
لكن يا أبي بناتنا
كل شهر عندي نفس المشكلة
518
01:22:04,902 --> 01:22:05,903
بالتأكيد...
519
01:23:26,542 --> 01:23:27,627
ماريان!
520
01:23:30,255 --> 01:23:31,339
ما أخبارك؟
521
01:23:33,549 --> 01:23:35,009
ماريان، الإجابة!
522
01:23:38,930 --> 01:23:40,348
يا حبي...
523
01:24:55,298 --> 01:24:56,466
هل اتصلت يا سيدي؟
524
01:24:56,507 --> 01:24:59,802
أحتاج إلى طبيب أو شخص خاص
أيها الطبيب الشرعي، زوجتي توفيت للتو.
525
01:25:00,178 --> 01:25:01,179
انتظر...
526
01:25:02,764 --> 01:25:03,931
أنا آسف، ليندا.
527
01:25:31,376 --> 01:25:33,252
تعال هنا... تعال إلي.
528
01:25:35,088 --> 01:25:36,089
تعال هنا...
529
01:32:13,152 --> 01:32:15,112
شكرا لك باتريك.
530
01:32:16,155 --> 01:32:18,407
سأقتل بالتأكيد بواسطتك.
531
01:32:20,785 --> 01:32:23,662
هو مكتوب هذا الواجب
الألغام يجب أن تنتهي اليوم.
532
01:32:23,704 --> 01:32:28,459
ولكن كان هناك أشخاص
أخذت مكاني.
533
01:32:28,459 --> 01:32:29,877
ابنتي .. ابنتي ..
534
01:32:32,213 --> 01:32:33,214
ليندا!
535
01:32:50,898 --> 01:32:52,274
أسرع يا دكتور!
536
01:32:52,358 --> 01:32:54,693
المريض في الغرفة رقم 7 أصيب بنوبة صرع.
أعتقد أنها ماتت.
537
01:32:54,693 --> 01:32:55,694
تعال بسرعة!
538
01:33:51,458 --> 01:33:52,877
ماذا تفعل؟
539
01:34:21,861 --> 01:34:23,813
منذ متى وأنت على هذا النحو؟
540
01:34:24,908 --> 01:34:26,367
من أعطى الأطفال؟
هذا السوار؟
541
01:34:28,245 --> 01:34:31,040
أعطتها لي
عندما جاءت لرؤيتي.
542
01:34:33,183 --> 01:34:34,184
لكن من؟
543
01:34:35,960 --> 01:34:36,961
لورنا؟
544
01:34:38,463 --> 01:34:40,840
أجب يا أبي. هل هي لورنا؟
545
01:34:49,642 --> 01:34:50,726
ليندا!
546
01:34:53,528 --> 01:34:54,563
أنت رائعة الجمال!
547
01:35:22,131 --> 01:35:23,967
لماذا فعلت ذلك؟
إذن يا طفلي؟
548
01:35:25,094 --> 01:35:26,178
لماذا؟
549
01:35:27,220 --> 01:35:28,721
أنا لست طفلك...
550
01:35:29,222 --> 01:35:30,482
انا لورنا...
551
01:35:36,728 --> 01:35:39,022
لا...
552
01:35:39,523 --> 01:35:41,650
لا...لا...
553
01:36:52,523 --> 01:37:40,650
ترجمة الترجمة: AnanVinh
(افعلها من أجل العاطفة، وليس الربح. دعم الإخوان، مشروب واحد
القهوة هي أيضا تشجيع كبير. ستك: 14690830001-SCB)